Cuando una persona es detenida por las autoridades de inmigración, una de las primeras preguntas de sus familiares suele ser: ¿puede salir bajo fianza mientras continúa su caso?
En determinadas circunstancias, la respuesta puede ser sí.
La fianza de inmigración, conocida en inglés como immigration bond, puede permitir que una persona elegible sea liberada de la custodia del Department of Homeland Security (DHS) mientras continúa su proceso migratorio.
Sin embargo, no todas las personas detenidas tienen derecho a una audiencia de fianza y obtenerla no es automático.
¿Qué es una fianza de inmigración?
Una fianza migratoria es una de las posibles formas mediante las cuales una persona detenida puede ser puesta en libertad mientras su procedimiento continúa.
DHS inicialmente puede tomar una decisión sobre la custodia y establecer una fianza. En determinadas circunstancias, la persona detenida puede solicitar que un juez de inmigración revise esa determinación.
Este procedimiento se conoce como bond hearing o audiencia de fianza.
Es importante comprender que la audiencia de fianza es un procedimiento separado del caso principal de deportación.
Esto significa que obtener una fianza no significa que la persona ganó su caso migratorio, y que la persona sea liberada tampoco elimina el proceso ante la Corte de Inmigración.
¿Quién puede solicitar una audiencia de fianza?
La respuesta depende de la situación migratoria particular del detenido y de la autoridad legal bajo la cual se encuentra en custodia.
En ciertos casos, un juez de inmigración tiene jurisdicción para revisar la decisión inicial de custodia de DHS.
Sin embargo, existen categorías en las cuales el juez puede no tener jurisdicción para conceder una fianza. Entre ellas pueden encontrarse determinadas personas consideradas arriving aliens, personas sujetas a ciertas disposiciones de detención obligatoria y personas con determinados antecedentes criminales o circunstancias migratorias.
Por eso, una de las primeras tareas del abogado debe ser determinar bajo qué autoridad está detenida la persona y si existe jurisdicción para solicitar una audiencia de fianza.
¿Cómo se solicita una audiencia de fianza?
Una solicitud de audiencia de fianza normalmente puede hacerse por escrito y, bajo determinadas circunstancias, también oralmente.
La solicitud debería identificar información importante del detenido, incluyendo:
- Nombre completo.
- A-Number.
- Cantidad de la fianza establecida por DHS, si existe.
- Centro donde se encuentra detenido.
- Información relevante sobre el procedimiento migratorio.
No existe una tarifa de presentación para solicitar una audiencia de fianza ante la Corte de Inmigración.
Una vez recibida la solicitud, la Corte generalmente intenta programar la audiencia lo antes posible.
¿Qué considera el juez de inmigración?
En una audiencia de fianza, el juez debe determinar primero si la persona es elegible para una fianza.
Cuando existe elegibilidad, entre los aspectos relevantes están si la liberación de la persona podría representar un peligro para otras personas o propiedades, si es probable que comparezca a futuros procedimientos migratorios y cuestiones relacionadas con la seguridad nacional.
Por eso, la preparación de una audiencia puede ser muy importante.
¿Qué evidencia puede ayudar en una solicitud de fianza?
Cada caso es diferente, pero el abogado puede evaluar documentación destinada a presentar al juez una imagen completa de la persona detenida.
Dependiendo de las circunstancias, puede ser útil documentar factores como:
- Familiares que viven legalmente en Estados Unidos.
- Hijos, cónyuge u otras personas que dependan del detenido.
- Tiempo viviendo en Estados Unidos.
- Dirección estable donde residirá después de ser liberado.
- Historial laboral.
- Participación comunitaria o religiosa.
- Historial de comparecencias ante autoridades migratorias.
- Ausencia o naturaleza de antecedentes criminales.
- Posibles opciones de alivio migratorio.
Cartas de familiares, empleadores, líderes comunitarios y otras personas también podrían formar parte de la evidencia, dependiendo del caso.
El objetivo no es simplemente acumular documentos, sino presentar evidencia relevante para los factores que el juez debe considerar.
¿Qué sucede durante la audiencia?
Las audiencias de fianza suelen ser menos formales y más breves que las audiencias del procedimiento principal de deportación.
DHS puede explicar su posición sobre la custodia y la cantidad de la fianza. El detenido o su abogado puede presentar argumentos y evidencia relacionados con su solicitud de liberación.
Dependiendo de las circunstancias y de las decisiones del juez, también puede presentarse testimonio.
¿Qué pasa si el juez niega la fianza?
Una decisión negativa no necesariamente significa que no exista ningún otro paso legal.
Las decisiones de fianza pueden estar sujetas a apelación ante la Board of Immigration Appeals (BIA).
Además, si posteriormente existe un cambio material en las circunstancias, podría ser posible solicitar una nueva determinación de fianza bajo determinadas condiciones.
En situaciones específicas de detención prolongada u otras circunstancias, un abogado también puede analizar si existen recursos legales diferentes, incluyendo posibles acciones federales de habeas corpus cuando correspondan.
No confunda la fianza con el caso de deportación
Esta distinción es fundamental.
Una persona puede obtener su libertad bajo fianza y posteriormente tener que continuar defendiendo su caso de deportación durante meses o más tiempo.
Después de ser liberada, deberá continuar cumpliendo con sus obligaciones migratorias y comparecer a todas las audiencias correspondientes.
Faltar a una audiencia puede generar consecuencias extremadamente serias.
¿Tiene un familiar detenido por inmigración?
Las primeras horas y días después de una detención pueden ser importantes para determinar qué opciones existen.
En Tucker, Nong & Associates, nuestros abogados representan a personas detenidas y a sus familias en asuntos relacionados con fianzas migratorias, defensa contra la deportación, apelaciones y habeas corpus, entre otros procedimientos migratorios.
Si usted tiene un familiar detenido por inmigración, comuníquese con nuestro equipo para que podamos evaluar las circunstancias particulares de su caso y determinar qué opciones legales pueden estar disponibles.
Una detención migratoria no debe enfrentarse basándose en rumores o información general. El primer paso debe ser determinar exactamente cuál es la situación jurídica del detenido y qué mecanismos de liberación pueden existir.
##
Este artículo proporciona información legal general y no constituye asesoría legal. La elegibilidad para una fianza y otras formas de liberación depende de las circunstancias particulares de cada caso y de la legislación y jurisprudencia aplicables.